一、
乙通一键 E 译——实现人类语言沟通无障碍
乙通远程翻译服务系统是乙通电子科技有限公司历时两年自主研发出来的一套旨在解决人类语言沟通障碍的网络集成系统。 应用国内首屈一指最先进的宽带网络信息技术，将翻译资源与翻译需求优化整合，乙通系统由远程翻译需求终端、远程翻译服务终端以及远程翻译平台三大部分组成，远程翻译需求终端以及翻译服务终端产品对外有标准的网络接口、语言传输接口，操作简单、使用方便，将广泛应用于酒店、银行、海关等外籍人士较多的窗口行业。
一键 E 译——实现人类语言沟通无障碍，用户只需要将远程翻译需求终端与宽带网络接口连接，插上两个耳麦，按下需求终端产品上的功能键，翻译信号将通过网络以光纤的速度进入 远程翻译平台， 而后分配到各个专业语种区，由 翻译服务终端专业 翻译人员对前台的翻译需求进行即时口译。
乙通远程翻译系统产品技术优势
1 、产品和平台的最大优势：
（ 1 ）最廉价的翻译费用
（ 2 ）最快捷、即时、高效的翻译服务
（ 3 ）多语种分行业专业语言服务
（ 4 ） 提供 24 小时即时多语种专业翻译人员服务
产品优势主要表现在：
1 、技术领先性：
系统是世界惟一一套将网络高端技术同翻译资源整合的工具，既规避了传统翻译机的低质量翻译，又规避了专职翻译人员的高成本翻译，实现了低成本、高质量，方便即时的翻译效果。
2 、低成本：
由于系统采用网络技术以及流量计费方式，使得本产品的翻译成本只有专职翻译人员的 1/20 甚至更低。
3 、自动专业匹配：
系统分为化工、医疗、旅游、金融、海关（政务）、电子等专业翻译群，在接入翻译需求信号后，系统将需求信号自动匹配切换至六大行业的专业翻译服务终端。
4 、多语种服务：
目前系统能够支持联合国五种官方语言 （ 阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文） 日语、韩国语的翻译服务。
5 、模块化结构设计：
系统采用模块化结构设计，每个模块都定义了标准接口，以便于用户接入使用。
6 、 质量可靠性：
本产品严格按照各类技术标准和技术规范设计，在器件选材方面都进行了严格的筛选和耐久性实验，以确保产品高品质。
7 、实时监控性：
由于系统将网络作为主要的运营方式，使得系统能够对用户的使用状况进行 24 小时连续不间断监控，并能确保调出三个月内的翻译服务录音。
8 、使用方便：
只需有宽带接口以及电源插座即可使用。
产品型号 : |
YTGJ |
原产地 : |
中国 |
详细说明 |
解决酒店接待外宾翻译力量不足难题
乙通开办【语言超市】
第五届中国广州国际酒店设备及用品展览会，已于 6 月 28 日 在中国出口商品交易会琶洲展馆举行了。此次展会为期 3 天，共有约 500 家单位参展。展区分为厨房餐饮设备用品区、酒店家具区、酒店智能系统区等 6 个区。届时，一款可应用于酒店翻译的新型科技产品 [ 乙通翻译终端 ] 已悄然出现。据悉，该产品将解决目前酒店接待外宾翻译力量不足，翻译成本高的难题。
2005 年，通过对翻译现状的深入调查和市场研究，乙通发现传统翻译方式的不足，翻译机依靠语音系统识别转换的翻译精确度较专业翻译人员低，而专业翻译人员一天高达 700 元的费用，亦制约了翻译向受众拓散的维度。随着国内外交流活动的日益频繁，传统的翻译方式已经不适应、及满足市场对翻译资源的需求。
网上沟通快来妥
同时，乙通发现网络具有强大的资源整合优化的特性，如果可以优化整合所有的翻译资源和受众用户，人们语言沟通障碍的难题就能够迎刃而解。这为此，乙通独辟蹊径，在拥有 3 项重大发明和数项实用新型专利技术的基础上，确立了利用网络整合资源和通过网络，向受众快速传达播的思路，找出了一条网络 + 实体的发展道路，一项整合翻译资源的网络最新科技浮出水面。这款依托网络的乙通翻译终端，不仅能做到在互联网上即时提取翻译，并且具有专业翻译的效果和与翻译机媲美的体积
每分钟仅花 2 元
据悉，该翻译终端面市后，人们以 1.5 元至 2 元 / 分钟翻译费用 , 即可进行不同语言之间的沟通互译。乙通电子科技有限公司总裁 王光订 先生对此作了形象的描述：乙通犹如在国际互联网上开办了一个 [ 语言超市 ] ，里面陈列了不同语言的优秀翻译人员，只要客户想提取任何一种外语，布放于需求客户端的乙通翻译终端与乙通翻译平台对接，平台将自动切换至相应语种翻译进行互译。这样可以实现语言翻译信手拈来、翻译服务计时收费，就实现了翻译费用明细化，为客户提供了一张类似手机话费的翻译费的帐单。
王光订表示，乙通远程网络系统平台依靠雄厚的技术支持力量，完全可以驾驭翻译之车，驰骋于信息网络，它使网络告别以往的虚拟阶段，实现真正做到走进现实应用将带来沟通之旅的全新体验，实现人类语言沟通无障碍。
乙通远程翻译系统平台优秀的专业翻译资源，使得翻译资源得到了合理的配置。专职、兼职翻译人员都能通过乙通平台，与放置在客户处的翻译终端连接进行即时翻译，使得翻译需求与翻译供应密切结合。这改变了某些小语种难找的尴尬的局面，而且对于客户端而言，实现了比翻译机更优越的便捷和直接，同时也比即时翻译同声传译的价格更加低廉。
翻译成本大降低
据了解，乙通翻译终端面市后将对全球翻译市场重新洗牌，必将带来翻译界的革命性变化。乙通产品首先辐射酒店业，接着是旅游业，以及外贸外企。根据相关数据显示，目前中国的酒店就有 1.1 万家 , 他们日接待外商数多达十几万人次。
不少酒店业主和酒店高管对翻译终端表示出了浓厚的兴趣，他们表示，如果酒店里有这样一台或几台翻译终端，可以缩减聘请专职翻译的人数，节约酒店的成本。按某些酒店翻译一年的费用估算： 7 种语言× 2000 元 / 月× 12 个月 =168000 元，一台翻译终端低至话费 1.5 元 2 元 / 分钟 , 每天 1 小时 , 一年仅花 32850 元至 43800 元的费用 , 无疑为酒店节约了大量的成本。事实上，酒店和外企内有些专职翻译人员每月的薪资不止 2000 元，有的小语种翻译人员月薪达万元。
王说，乙通具有费用计时、随时提取、行业分类对接的特性，是全国首创，世界第一的翻译终端，它其实是一种和人们切身利益密切相关的信息使用工具，服务于任何有外语沟通需求的人们 , 使得世界互联网发展进入真正的应用阶段。 |
|
